文件需要境外使用时怎样分清译员与认证环节 先向境外接收机构询问具体要求，记录需要的语言、文件形式以及是否涉及公证或 Apostille 等环节。把完整要求交给相关服务方核对，不把“有翻译章”理解为已经完成所有认证程序。 涉及 DFAT 的翻译要求可查阅 NAATI 的对应说明，并向办理机构确认当前适用方式。每一步完成后检查文件名称和本人资料是否一致。不要在步骤尚未弄清时连续支付多项服务费，避免因顺序不合适需要重新办理。 相关官方说明：https://www.naati.com.au/resources/dfat-translation-requirements/ 站内延伸阅读：https://linksee.com.au/posts/71519