新州法律咨询需要口译时怎样提前安排 联系机构时直接说明需要哪种语言或方言，并告诉对方预约方式是电话、视频还是当面。询问由谁安排口译、是否需要提前确认以及费用如何处理，不能到会议开始才临时让孩子承担复杂法律翻译。 准备好案件编号和必要文件，口译时用短句表达，给双方留出完整传达时间。若发现翻译与自己的意思不一致，应当场澄清。陪同亲友可以提供支持，但是否合适参与及如何保护保密信息，应先与律师讨论。 相关官方说明：https://www.legalaid.nsw.gov.au/contact-us 站内延伸阅读：https://linksee.com.au/posts/71516